50 Phrasal Verbs Essenciais para o Ambiente Corporativo

Aprenda as expressões mais usadas em empresas multinacionais para se comunicar com mais naturalidade e confiança em inglês.

Os phrasal verbs estão entre os maiores desafios para quem aprende inglês. Ao mesmo tempo, são um dos elementos que mais diferenciam um inglês "de livro" de uma comunicação realmente natural.

No ambiente corporativo, eles aparecem o tempo todo: em reuniões, apresentações, e-mails, chamadas de vídeo e conversas informais entre colegas. Conhecer essas expressões não apenas melhora sua compreensão, mas também transmite mais fluência e confiança.

Neste artigo, você conhecerá 50 phrasal verbs muito utilizados no mundo dos negócios, organizados por contexto para facilitar o aprendizado.

O que são phrasal verbs?

Phrasal verbs são combinações de um verbo com uma preposição ou advérbio que criam um novo significado.

Por exemplo:

Carry significa carregar.

Já carry out significa executar ou realizar.

Por isso, traduzir palavra por palavra quase nunca funciona. O ideal é aprender cada expressão dentro de um contexto.

Phrasal verbs para iniciar projetos

1. Set up — montar, estabelecer

We need to set up a new department.

2. Kick off — dar início

Let's kick off the meeting.

3. Roll out — implementar

The company will roll out the new software next month.

4. Bring in — introduzir

They brought in a new manager.

5. Take on — assumir

She took on a leadership role.

Phrasal verbs para reuniões

6. Bring up — levantar um assunto

7. Go over — revisar

8. Point out — destacar

9. Speak up — falar mais alto ou se manifestar

10. Wrap up — encerrar

11. Follow up — dar continuidade

12. Leave out — omitir

13. Sum up — resumir

14. Work through — resolver passo a passo

15. Come up with — criar uma ideia

Phrasal verbs para trabalho em equipe

16. Team up — unir forças

17. Help out — ajudar

18. Back up — apoiar

19. Fill in — substituir alguém

20. Check in — fazer um acompanhamento

21. Reach out — entrar em contato

22. Count on — contar com

23. Hand over — transferir responsabilidade

24. Deal with — lidar com

25. Get along — dar-se bem

Phrasal verbs para produtividade

26. Catch up — colocar em dia

27. Keep up — acompanhar

28. Finish off — concluir

29. Look into — investigar

30. Sort out — resolver

31. Figure out — descobrir

32. Cut down on — reduzir

33. Speed up — acelerar

34. Slow down — diminuir o ritmo

35. Carry out — executar

Phrasal verbs para negociações e decisões

36. Turn down — recusar

37. Turn up — aparecer

38. Go ahead — prosseguir

39. Hold off — adiar

40. Call off — cancelar

41. Sign off — aprovar ou finalizar

42. Put off — postergar

43. Bring about — causar

44. Take over — assumir o controle

45. Break down — analisar detalhadamente

Phrasal verbs para o dia a dia da empresa

46. Log in — entrar no sistema

47. Log out — sair do sistema

48. Print out — imprimir

49. Shut down — desligar

50. Plug in — conectar

Como memorizar phrasal verbs mais rapidamente

O erro mais comum é decorar listas enormes sem contexto. O cérebro aprende muito melhor quando associa uma expressão a uma situação real.

Em vez de tentar memorizar cinquenta expressões de uma só vez, escolha cinco relacionadas ao seu trabalho e use-as durante a semana. Escreva pequenos diálogos, monte frases com projetos reais e tente empregá-las em reuniões ou conversas com colegas.

Outra estratégia eficiente é agrupar os phrasal verbs por tema, como fizemos neste artigo. Assim, seu cérebro cria conexões entre expressões usadas em contextos semelhantes, tornando a recuperação das palavras muito mais rápida.

Os phrasal verbs fazem tanta diferença assim?

Sim. Um profissional pode conhecer um excelente vocabulário técnico e ainda soar pouco natural se evitar phrasal verbs.

Compare:

We need to investigate this issue.

We need to look into this issue.

As duas frases estão corretas, mas a segunda é muito mais comum em conversas do ambiente corporativo.

O mesmo acontece com dezenas de outras expressões usadas diariamente por falantes nativos.

Dominar esses padrões faz com que sua comunicação soe mais espontânea e aumenta sua compreensão de reuniões, e-mails e apresentações.

Quer dominar o inglês usado nas empresas?

Nas minhas aulas particulares, você aprende o inglês que realmente faz parte da rotina de profissionais que trabalham em empresas nacionais e multinacionais. Em vez de estudar listas isoladas de vocabulário, praticamos reuniões, apresentações, entrevistas, negociações e situações reais da sua área de atuação.

Se o seu objetivo é falar inglês com mais naturalidade e confiança no ambiente corporativo, entre em contato e descubra como um plano de estudos personalizado pode acelerar sua evolução.